Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für apreciação

apprezzamentoVi meritate i nostri ringraziamenti, il nostro sostegno e il nostro apprezzamento. Os senhores são bem dignos dos nossos agradecimentos, apoio e apreciação. Signor Presidente, voglio anch'io esprimere un apprezzamento per la relazione del collega Fassa. Senhor Presidente, gostaria também de fazer uma apreciação no que respeita ao relatório do colega Fassa. Jarzembowski e l'on. Castricum, hanno espresso rispettivamente un apprezzamento politico e un'osservazione tecnica. Os nossos colegas Jarzembowski e Castricum apresentaram, respectivamente, uma apreciação política e uma observação técnica.
gratitudine

stimaVorrei dire a tutti i colleghi quanto sia stato colpito dalle loro espressioni di stima nei miei confronti e di apprezzamento per la relazione. Gostaria de transmitir a todos os meus colegas o quanto me sensibilizaram as suas manifestações de estima e a sua apreciação pelo meu relatório.

Wörterbuch